Bu cümle bir güzellemeyi ifade etmektedir ve övgü niteliği taşımaktadır. "Şahı Gülistan" ise Fars edebiyatında bir şiir kitabının adıdır ve "gül bahçesinin şahı" anlamına gelir. Dolayısıyla, "Sen, gülistandan daha güzelsin" ifadesiyle kişiye "sen, gül bahçesinin en güzel çiçeğisin" anlamı verilmek istenir.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page